Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Венецианский Петербург. Набережная неисцелимых и Бродский. Впечатления.

Эссе Бродского "Набережная неисцелимых" нельзя читать до посещения Венеции и особенно когда находишься в ней.

DSCF6140
Если читать отвлеченно, то многое кажется преувеличенным, надуманным. Многое просто не понятно. Но вот после того, когда провел в Венеции несколько дней книга просто проглатывается. В ней нравится почти все. Отождествляешь себя с автором. Потому что ты испытал вот буквально те же ощущения, которые Бродский выразил.
nn1DSCF6561

Только вот название содержанию не соответствует, про саму набережную (она на 2 фото) в книге почти ничего не написано, но возможно это дань тому, что когда находишься на ней, возникает полное впечатление, что ты в Санкт-Петербурге. Больше нигде такого не происходит в этом городе, а здесь вот прямо кажется, сейчас свернешь и увидишь за стрелкой Зимний дворец. И когда вместо него показывается башня на площади Сан-Марко даже немного удивляешься. Ну и во время пребывания в Венеции лучше не читать, чтобы не предвосхищать впечатления.

nn2DSCF6147

photo_2018-01-05_19-59-26
Мемориальная доска Бродскому на набережной.

Присвоение Нобелевской премии Бобу Дилану. Поддерживаю это решение.

 Сегодня с утра в Фейсбуке прямо вой стоит доморощенных филологов и литераторов. Как же так, присудили Нобелевскую премию по литературе какому-то барду, песеннику Бобу Дилану. А по-моему правильно сделали.
   Боб Дилан, возможно, не Шекспир, но его значение для культуры нельзя недооценивать. Он - голос целого поколения, нельзя его рассматривать только как поэта. Хотя и стихи у него на уровне, содержат много глубоких мыслей, оценок, хотя может быть на вкус некоторых могут быть и грубоватыми.  И он заложил традицию и повлиял на все дальнейшее развитие рок-музыки. Хотя у нас он не популярен и я, например, тоже его почти не слушал, потому что музыка в принципе стандартная, голос специфический, английский знаю не очень хорошо. Но для всего рок-движения он сделал очень много. Это такой, если проводить аналогию, американский Высоцкий+Окуджава. Что касается России: вот даже ранние песни Гребенщикова это часто почти прямые переводы из Дилана. Присвоение премии Алексиевич за ее бредни о России это да, позор и политическая акция, а вот присуждение премии Дилану поддерживаю.
А количество каверов песен Дилана вообще посчитать невозможно. Поставлю тут вот этот:



Gun's N' Roses - Knockin On Heavens Door